"Перед залом суда, куда побежала Алиса,
уже собиралась толпа".
- Дорогу герцогине!
Дорогу герцогине!
- Ах, моя милочка!
Ты представить себе не можешь,
как я рада с тобой познакомиться!
- А она вовсе и не злая.
И отчего её Кролик так боится?
Это она, наверноe, от сдобы добрая.
От сдобы добреют.
Ой, кажется, я открыла новый закон.
От уксуса - куксятся, от горчицы - огорчаются,
от лука - лукавят.
Как жалко, что об этом никто не знает!
Ели бы сдобу и добрели!
- Ты о чем-то задумалась, милочка?
Hе говоришь ни слова.
Отсюда - мораль...
Э-э-м...
Э-э...
Что-то не соображу...
Ну, ничего, потом вспомню.
- А может, здесь и нет никакой морали?
- Как это нет?
Во всём есть своя мораль!
Hужно только уметь её найти.
Некоторые фламинго кусаются не хуже горчицы.
Отсюда мораль: это - птица одного полёта.
- По-моему, горчица...
Минерал!
- Ты права.
Какой ум!
Kонечно, минерал!
И огромной взрывчатой силы - из него делают мины.
Отсюда мораль: хорошая мина при плохой
игре - это самое главное!
- А, вспомнила!
Горчица - это овощ.
Как она любит всюду находить мораль!
- Я совершенно согласна с тобой.
Отсюда мораль: всякому овощу своё время.
Или, если сказать попроще: никогда не думай,
что ты иная, чем могла бы не быть иначе.
Чем, будучи иной, в тех случаях, когда иначе нельзя не быть!
- В зале не шуметь!
В зале не шуметь!
"Раньше Алиса никогда не бывала в суде,
хотя и читала о нём в книжках.
Ей было очень приятно, что всё почти здесь оказалось ей знакомо.
"Это, наверное, присяжные", - подумала Алиса.
"А это судья.
Раз в парике - значит, судья".
Герцогиня увидела королеву и задрожала!
А спустя мгновение, она решила вообще исчезнуть".
- Глашатай, огласи обвинение.
- Дама бубён варила бульон и жарила десять котлет.
Десятка бубён украла бульон, котлеты украл валет.
- Обдумайте своё решение.
- Нет-нет, еще рано.
Надо, чтобы всё было по правилам...
"Кролик испугался собственной храбрости:
шутка ли - сказать "нет" самой королеве!"
- Первый свидетель.
- Прошу прощения, Ваше Величество!
Я... я человек маленький!
- Давай, давай показания, не нервничай.
А то я велю тебя казнить на месте.
- Не успел я налить чаю...
- Ближе к делу.
- Я - человек маленький!
Я всё думаю о прошедших днях!
Днях...
- Глуп, как пень!
Может быть, его лучше выкорчевать, а?
Ну, это игра слов!
- Свидетель мартовский заяц.
Свидетель мартовский заяц!
- H-н-ничего я не говорил!
- Он всё отрицает, а?
- И н-н-ничего я не думал!
- Ну, подавите же его!
"Алиса читала иногда в газетах: "Попытки к сопротивлению
были подавлены".
Теперь она видела, как это делается.
В этот миг Алиса почувствовала себя странно:
oна поняла, что опять растёт!
Алиса решила сидеть в зале суда до тех пор,
пока для неё хватит места".
- Свидетель Алиса!
- Здесь!
Ой!
Oй, простите, пожалуйста!
- Что ты знаешь об этом деле?
- Ничего.
- Как, совсем ничего?
- Совсем ничего.
- Но это очень важно!
- Ваше Величество хочет, конечно, сказать "не важно"...
- Ну да, именно это я и хотела сказать.
Ну, не важно, конечно, не важно!
- Важно, не важно, не важно, важно...
- С позволения Вашего Величества, тут есть ещё улики...
Только что был найден один документ.
- А что в нём?
- Я его еще не читал, но, по-моему,
это письмо от обвиняемого кому-то...
- А кому оно адресовано?
- Никому - на конверте ничего не написано.
- Почерк обвиняемого?
- Нет!
И это всего подозрительней!
- Значит, Bалет подделывал почерк.
- С позволения Вашего Величества, я этого письма не писал.
Там нет моей подписи.
- Тем хуже!
Значит, ты что-то худое задумал.
А не то подписался бы сам, как все честные люди!
Вина доказана!
- Ничего подобного!
Вы даже не прочитали, что там написано!
- Ну, читай.
"Она, конечно, горяча - не спорь со мной напрасно.
Да, видишь ли, рубить сплеча - не так уж безопасно!"
- Рубить с плеча?
Да разве я когда-нибудь рубила с плеча?!
(хором): - Никогда!
- Я рубила головы с плеч, а не с плеча.
Это каламбур!
- Пусть присяжные решат - виновен он или нет.
- Нет!
Пусть выносят приговор!
А виновен он или нет - мы разберёмся потом!
- Какая чепуха!
- Mолчать!
- И не подумаю!
- Отрубите ей голову!
- Кому вы страшны?
Вы ведь всего-навсего колода карт!
"Какой мне странный сон приснился!
- подумала Алиса и побежала домой, чтобы не опоздать к чаю.
Когда-нибудь она вырастет.
И, сохранив простое и любящее детское сердце,
поведает другим детям о Стране Чудес.
И вспомнит своё детство и счастливые летние дни".
ПЕСНЯ: В какие игры целый день играет королева?
Ей головы рубить не лень направо и налево.
Казнить своих покорных слуг она всегда готова.
Но что рубить, когда вокруг итак все безголовы!
А я ей смело говорю: "Вас не боюсь нисколько!"
Ведь догадалась я, что сплю, а вы - мой сон, и только!